domingo, 21 de marzo de 2010

India - second day

Hace 2 días que estamos en la India.
Hemos estado primero en Mumbai y ahora estamos en Nashik.
Es mi primer viaje en este país, así que voy a intentar resumir mi primera impresión ... No es nada fácil, porque es un país muuuyyy distinto a todo lo que vi hasta ahora.

India es magnifico, sorprendente, hasta divertido por todas esas cosas inusuales que te puedes encontrar, y lleno de gente!!!!
Me gustan mucho sus olores, sus colores y la simplicidad de su gente. Tiene una filosofía muy propia muy interesante y respetable.
En una sola calle, puedes encontrar todo un mundo: un tío sentado en la asera cepillandose los dientes, al lado de otro tío que está rompiendo enormes bloques de hielo, un tío estirando debajo de un camíon echandose una siesta, con una vaca al lado comiendo una caja de cartón etc...
M'encanta, jejeje!!! :D

Ca fait 2 jours maintenant qu'on est en Inde. On est allé d'abord à Mumbai, et maintenant on est à Nashik. C'est mon premier voyage en Inde, donc je vais essayer de résumer ma première impression... Ce qui n'est pas facile, parce que c'est un pays vraaaiment différent à tout ce que j'ai pu voir jusqu'à présent.

L'Inde est magnifique, surprenante, drôle même en regardant toutes ces choses insolites que l'on peux voir, et pleins de gens!!!!
J'aime beaucoup ses odeurs, ses couleurs, et la simplicité de ses gens. Elle a une philosophie très intéréssante et bien à elle.
Dans une seule rue, ya tout un monde : un homme assis sur le trotoir en train de se brosser les dents, avec à côté un un homme en train de casser des gros blogs de glace, un homme couché sous un camion en train de faire la sieste, à côté d'une vache en train de manger une boîte en carton etc...
J'adore, héhéhé!!! :D

miércoles, 17 de marzo de 2010

Voyage voyage!!!

Hola!!!
Perdonadme por no haber puesto más cosas en este blog, tenía mucho trabajo.
Ahora me voy a la India 20 días, a ver si encuentro sitios con conexión internet y os cuento mi viaje :-) Cheers!!!

Bonjouuur!!! Désolé de ne pas avoir mis plus de choses dans ce blog, mais j'avais pas mal de boulot. Et maintenant je pars en Inde 20 jours, j'espère trouver des endroits avec conexion internet, histoire de vous raconter un peu mes aventures :-) À très vite!!!